1
00:00:00,000 --> 00:00:01,000
ജോർജ്ജ് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

2
00:00:01,760 --> 00:00:02,800
ജോർജ്ജ് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

3
00:00:05,300 --> 00:00:08,920
ജോർജ്ജ് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

4
00:00:32,900 --> 00:00:37,460
ദൃശ്യം വാൻ ചോയിച് പോ. ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

5
00:00:38,420 --> 00:00:40,900
എന്തൊരു തെറ്റ്. എന്തൊരു തെറ്റ്.

6
00:00:41,580 --> 00:00:44,700
എൻ്റെ മകന് നീതി വേണം.

7
00:00:45,180 --> 00:00:46,180
എൻ്റെ മകൻ കൊല്ലപ്പെടാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നോ?

8
00:00:46,860 --> 00:00:47,860
അതോ അവൻ എവിടെയാണെന്ന് അമ്മക്ക് അറിയണമായിരുന്നോ?
ആയിരുന്നോ?

9
00:00:48,420 --> 00:00:49,500
അവൻ എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തോ?

10
00:00:50,680 --> 00:00:53,100
ഒരു അമ്മയ്ക്ക് ഒരിക്കലും ചെയ്യാൻ കഴിയാത്ത കാര്യമാണിത്
സഹിക്കുക.

11
00:00:54,040 --> 00:00:56,160
അത് കാണുമ്പോൾ നമുക്ക് തോന്നും
എന്തെങ്കിലും തെറ്റ് ചെയ്തു.

12
00:00:56,400 --> 00:01:00,560
എന്നാൽ മോണിറ്ററിൽ നിന്ന് കാണുമ്പോൾ നമ്മൾ
നമ്മൾ എന്തോ തെറ്റ് ചെയ്തതായി തോന്നുന്നു.

13
00:01:09,500 --> 00:01:10,220
... ...

14
00:01:10,220 --> 00:01:18,660
...

15
00:01:18,660 --> 00:01:20,000
... ...

16
00:01:34,940 --> 00:01:37,260
എൻ്റെ ഡയറിയിൽ, ഇന്ത്യയിലെ എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ദൃശ്യത്തെക്കുറിച്ച്

17
00:01:38,060 --> 00:01:41,480
ദൃശ്യം 3 വരുമ്പോൾ അവർ വേഗം വരുന്നു
ഇത് സമയമല്ലെന്ന് ഓർക്കുക

18
00:01:41,480 --> 00:01:42,480
മോഹൻലാൽ.

19
00:01:55,120 --> 00:01:58,060
13 വർഷം മുമ്പ് ഒരു പോസ്റ്റർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു
നമ്മുടെ എല്ലാ നഗരങ്ങളിലും.

20
00:01:59,620 --> 00:02:03,140
പച്ചപ്പുല്ലിനു നടുവിൽ ജോർജ്
കുട്ടി, സ്വഭാവം, കണ്ടു

21
00:02:03,140 --> 00:02:04,420
ആ പോസ്റ്ററിലൂടെ പ്രേക്ഷകർ

22
00:02:04,720 --> 00:02:06,880
അന്നത്തെ സദസ്സിലുണ്ടായിരുന്നവരുടെ എണ്ണം
ജോർജ്കുട്ടിയെ കുടുംബമായി കാണാനുള്ള ടിക്കറ്റുകൾ

23
00:02:06,880 --> 00:02:07,880
മനുഷ്യൻ,

24
00:02:09,080 --> 00:02:10,160
കിളികളുമായി തിയേറ്ററിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങി
വിമാനം.

25
00:02:11,820 --> 00:02:14,960
മലയാള സിനിമയിൽ മാത്രമല്ല
ഇന്ത്യൻ സിനിമയിൽ ഒരു കാഴ്ചപ്പാടുണ്ട്

26
00:02:14,960 --> 00:02:16,220
നമ്മൾ ചരിത്രത്തെ ചിത്രങ്ങളിലൂടെ മാറ്റി.

27
00:02:18,040 --> 00:02:19,880
ഒരു നടനാണ്,

28
00:02:20,640 --> 00:02:24,710
അഭിനേതാക്കൾ, എല്ലാവർക്കും ഒരു...
ഒരിക്കൽ കൂടി ഹൃദയം നിറഞ്ഞ അഭിനന്ദനങ്ങൾ.

29
00:02:25,750 --> 00:02:27,930
ഒരിക്കൽ കൂടി, മൂന്നാം തവണ.

30
00:02:28,250 --> 00:02:32,350
ഞങ്ങൾ വീണ്ടും വരുന്നു. ഞങ്ങൾ പറഞ്ഞതുപോലെ
ആദ്യമായി, നാലാം തവണ, മൂന്നാം തവണ

31
00:02:33,370 --> 00:02:35,670
ഒരു ചെറിയ ഫ്ലാഷ്ബാക്കിലേക്ക് പോയാൽ,

32
00:02:36,510 --> 00:02:39,490
നിങ്ങൾ ആ നിമിഷം ഓർക്കുന്നുണ്ടോ?
ജോർജ്കുട്ടിയെ ആദ്യമായി കണ്ടോ?

33
00:02:45,050 --> 00:02:47,710
ജോർജ്കുട്ടി എന്നെ കണ്ടിട്ടില്ല.

34
00:02:48,910 --> 00:02:50,190
അവൻ അങ്ങനെയുള്ള ആളാണ്.

35
00:02:51,610 --> 00:02:53,390
ഒരു കഥയുണ്ടെന്ന് ഞാൻ കണ്ടെത്തി
ഇതിനു പിന്നിൽ,

36
00:02:55,410 --> 00:02:58,670
ജീതു എന്നോട് അക്കാര്യം പറഞ്ഞു.

37
00:02:59,370 --> 00:03:05,770
ഇത് സംഭവിക്കാമെന്ന് ഞാൻ മനസ്സിലാക്കി
വ്യത്യസ്ത തരം

38
00:03:05,770 --> 00:03:06,770
ഫിലിം.

39
00:03:08,210 --> 00:03:12,390
എന്നാൽ ആരുടേയും വിജയം നമുക്ക് പ്രവചിക്കാനാവില്ല
ഇത്തരത്തിലുള്ള സിനിമ.

40
00:03:13,210 --> 00:03:15,710
ഇത് ഇന്ത്യയിൽ ഒരു ഫ്രാഞ്ചൈസി ആയി മാറിയിരിക്കുന്നു.

41
00:03:17,320 --> 00:03:18,500
ഇതാണ് അവൻ്റെ കഴിവ്.

42
00:03:19,060 --> 00:03:21,460
അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ തിരക്കഥയും കഥാപാത്രവും.

43
00:03:22,040 --> 00:03:24,960
മറ്റൊന്ന് ഉണ്ടാക്കുന്നത് എപ്പോഴും ബുദ്ധിമുട്ടാണ്
ഒന്നിനുപുറകെ ഒന്നായി സിനിമകൾ.

44
00:03:26,020 --> 00:03:28,800
ഇത് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്. ഇതാണ്
മൂന്നാമത്തേത് ഉണ്ടാക്കുക പ്രയാസമാണ്.

45
00:03:29,660 --> 00:03:30,980
നാലാമത്തേത് ഉണ്ടാക്കുക പ്രയാസമാണ്.

46
00:03:31,440 --> 00:03:32,440
ഇത് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

47
00:03:32,660 --> 00:03:36,340
ഇത് അംഗീകരിക്കാൻ പ്രയാസമാണ്.

48
00:03:43,180 --> 00:03:49,580
കുറച്ച് ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം മാത്രമേ നമ്മൾ അറിയൂ
കുടുംബത്തെയോ കുടുംബത്തെയോ എങ്ങനെ സംരക്ഷിക്കാം

49
00:03:49,580 --> 00:03:50,580
മനുഷ്യൻ.

50
00:03:51,580 --> 00:03:56,520
സ്ക്രിപ്റ്റ് വായിച്ചതിന് ശേഷം മാത്രമാണ്
ദി

51
00:03:56,520 --> 00:03:59,960
സ്വഭാവം വളരുന്നു.

52
00:04:00,420 --> 00:04:04,660
തീർച്ചയായും, ഞങ്ങൾക്ക് ധാരാളം നിർദ്ദേശങ്ങൾ ലഭിക്കും.
അവൻ എങ്ങനെയിരിക്കും, അവൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ എങ്ങനെയായിരിക്കും.

53
00:04:05,700 --> 00:04:11,720
അതുകൊണ്ട് തന്നെ അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ പ്രകടനം കാണുമ്പോൾ തന്നെ നമ്മൾ
എന്നതിന് ധാരാളം ഇൻപുട്ടുകൾ നൽകാൻ കഴിയും

54
00:04:11,720 --> 00:04:12,720
സംവിധായകൻ.

55
00:04:13,230 --> 00:04:19,050
അല്ലെങ്കില ഇടാൻ ആനി മൻസിൽബ്. . . . . .
.

56
00:04:19,050 --> 00:04:36,448
.

57
00:04:36,440 --> 00:04:39,320
ഗീത ഭഗ്ത ലേ, വേ വേ വേ വേ വേ വേ വേ വേ വേ വേ
അവർ അവർ

58
00:04:39,320 --> 00:04:47,664
അവർ

59
00:04:47,660 --> 00:04:51,920
നിങ്ങളുടെ വിശ്വാസത്തിന് വിശ്വാസത്തിൻ്റെ

60
00:04:51,920 --> 00:04:55,740
വേണ്ടി

61
00:04:55,740 --> 00:05:08,832
.

62
00:05:23,910 --> 00:05:26,710
ജിത്തു ജോസഫ്

63
00:05:47,299 --> 00:05:49,660
ഫ്രാഞ്ചൈസി എന്താണെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാമോ?

64
00:05:51,800 --> 00:05:55,420
എപ്പോഴാണ് ഏറ്റവും വലിയ പ്രതീക്ഷ
പ്രേക്ഷകരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ നിറവേറ്റുന്നു.

65
00:05:55,740 --> 00:06:00,380
പ്രത്യേകിച്ച് ഒരു സിനിമ വിജയിക്കുമ്പോൾ
ഒരു പ്രീക്വൽ അല്ലെങ്കിൽ സീക്വൽ പോലെ, ആളുകൾ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു

66
00:06:00,380 --> 00:06:01,380
വളരെ.

67
00:06:02,320 --> 00:06:08,720
എന്നാൽ എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, ഞാൻ അത് ചെയ്യാൻ പദ്ധതിയിടുമ്പോൾ
ആദ്യമായി അല്ലെങ്കിൽ രണ്ടാം തവണ,

68
00:06:08,920 --> 00:06:11,360
സത്യസന്ധമായി, അത് അങ്ങനെയാണ്.

69
00:06:11,840 --> 00:06:15,100
വിണ്ണോതി കിൻ പരഞ്ച് വരഞ്ച് വരഞ്ച് വരഞ്ച്
വരാഞ്ച് വരാഞ്ച് വരാഞ്ച്

70
00:06:15,100 --> 00:06:21,460
വരാഞ്ച് വരാഞ്ച് വരാഞ്ച്
വരാഞ്ച് വരാഞ്ച് വരാഞ്ച്

71
00:06:21,460 --> 00:06:25,820
വരാഞ്ചേ വരാഞ്ചേ

72
00:06:25,820 --> 00:06:28,480
വരാഞ്ചെ

73
00:06:28,480 --> 00:06:40,820
വരാഞ്ചെ

74
00:06:40,820 --> 00:06:41,820
വരൻ

75
00:06:48,390 --> 00:06:53,150
ഇതൊരു നല്ല സിനിമയാണ്. ശ്രമിക്കാം. ഇത് ഒന്നാണ്

76
00:06:53,150 --> 00:06:59,510
നല്ലത്

77
00:06:59,510 --> 00:07:00,510
സിനിമ.

78
00:07:09,450 --> 00:07:12,290
ഇഡ്യോ തീർട്ടിക്കാർ ആനി വിരുമൈനേ
വോക്സ് ഓഫീസ് ആനി വിരുമിൻ വിരുമിൻ

79
00:07:12,290 --> 00:07:18,190
Virumine Virumine Virumine Virumine
വൈറസിൻ

80
00:07:18,190 --> 00:07:38,608
വൈറസിൻ

81
00:07:38,600 --> 00:07:42,860
അപാൻ എവിറോഡ് നയൻ ക്ലൈമാക്സ് പെർന്യു,
അല്ലെകിൽ ഐ ഏരിയ പാർന്യൂ, വരു പാർന്യൂ,

82
00:07:42,860 --> 00:07:46,880
സർഷ്യതും അഥ കാര്യ പടേ ദിഖ മിതു
ന്യാ നല്ലടാൻ, ഇതികാൻ ആലോ,

83
00:07:46,940 --> 00:07:50,800
ക്ലൈമാക്‌സിൽ ന്യാ നല്ലാടൻ മദ്യപിക്കുന്നത് കണ്ടു
മിത്യ

84
00:08:00,920 --> 00:08:04,100
രണ്ടാം ഭാഗമുണ്ടെങ്കിൽ, പരമാവധി
ഇതിൻ്റെ പ്രധാന കാരണം ശ്രീ.

85
00:08:04,160 --> 00:08:05,360
ആനന്ദിച്ചേട്ടൻ പറഞ്ഞു.

86
00:08:06,220 --> 00:08:09,800
ജീതു സാർ പറയുന്നു. ഇപ്പോൾ ഇത്
മൂന്നാം ഭാഗത്തിലേക്ക് വരുമ്പോൾ, അത് എത്ര വലിയ ഭാഗമാണ്

87
00:08:09,800 --> 00:08:10,800
ശ്രീ ആനന്ദിച്ചേട്ടന് ഉണ്ടോ?

88
00:08:10,840 --> 00:08:12,420
നമ്മൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ ജീതു.

89
00:08:13,560 --> 00:08:17,760
ഇതിനുള്ള മാനസിക ശേഷി എനിക്കില്ല
ഒരു ആർക്കിടെക്റ്റുമായി സംസാരിക്കുക. ഞാനും

90
00:08:17,760 --> 00:08:23,820
ചർച്ച. അതായത്, ഞാൻ വരുമ്പോൾ
മിസ്റ്റർ ലാലുമായി സംസാരിക്കൂ, എനിക്കത് ഉണ്ട്.

91
00:08:24,620 --> 00:08:27,260
കഥ കേട്ടപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു
എനിക്ക് ലളിതയോട് സംസാരിക്കണം.

92
00:08:28,880 --> 00:08:31,860
ഞാൻ കഥകൾ കേൾക്കുന്ന ആളാണ്
മോഹൻലാൽ.

93
00:08:33,059 --> 00:08:35,580
എനിക്ക് ഇത് എല്ലായ്പ്പോഴും മനസ്സിലായി.

94
00:08:36,000 --> 00:08:41,659
എനിക്ക് സിനിമകൾ ഇഷ്ടമാണ്. അതിൻ്റെ കഥ കേട്ടപ്പോൾ
ജീതു, ഐ

95
00:08:41,659 --> 00:08:47,360
മോഹൻലാലിനോട് സംസാരിക്കാമെന്ന് കരുതി
നിങ്ങളുടെ വഴി.

96
00:08:50,240 --> 00:08:53,560
അതിനുശേഷം, സ്വാഭാവികമായും, ഞാൻ അങ്ങനെ ചിന്തിച്ചു
രണ്ടാം ഭാഗം ഉണ്ടാകണം.

97
00:08:55,800 --> 00:08:59,580
അതേ വിരുപാദുപശ്ചം അതായത് തന്നെ കട
പക്ഷേ വലിയ നോർനു. രണ്ടാം പാറ്റൂൺ.

98
00:08:59,580 --> 00:09:04,660
ഇട്ടുണ്ണേ കാലേ ഇല്ലങ്കിൽ. അതായത് പറനച്ചപ്പോൾ
വടക്കാവേ നോരൻ. ഐറ്റ്യൂൺ കോളെ ഇലൻകിൽ.

99
00:09:04,660 --> 00:09:07,920
അതായത് ചിലപ്പോൾ പരാമീറ്ററുകൾ വർദ്ധിക്കുന്നു

100
00:09:07,920 --> 00:09:21,024
നോരൻ.

101
00:09:21,020 --> 00:09:22,440
എനിക്ക് ഒരുപാട് കാര്യങ്ങൾ ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹമുണ്ട്.

102
00:09:24,240 --> 00:09:29,680
അതിനു കാരണം മോഹൻലാൽ സാറാണ്
ഞങ്ങളുടെ 10-40 സിനിമകളിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

103
00:09:32,800 --> 00:09:35,760
അതുകൊണ്ട് തന്നെ ഈ ചിത്രത്തിന് ഒരു പ്രത്യേകതയുണ്ട്.
മീന സാർ ഞങ്ങളുടെ സിനിമയിൽ അഭിനയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

104
00:09:37,820 --> 00:09:41,200
നായിക മീന സർ ജോലി ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
ആശിർവാദിൻ്റെ മിക്ക സിനിമകളും.

105
00:09:43,700 --> 00:09:44,700
ഇത് സത്യമാണ്.

106
00:09:48,490 --> 00:09:51,690
ഞങ്ങൾക്ക് ഒരു പ്രത്യേക സെറ്റ് ഉണ്ട്.

107
00:09:52,290 --> 00:09:53,350
മറ്റേതൊരു സിനിമയും പോലെയല്ല ഇത്.

108
00:09:55,070 --> 00:09:58,790
ജീതുവിനൊപ്പം കൂടുതൽ സിനിമകൾ ചെയ്തിട്ടുണ്ട്.

109
00:10:00,990 --> 00:10:07,710
ജീതുമായി എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ല. ഞാൻ വളരെ കൂടുതലാണ്
ആ സെറ്റിൽ വന്നതിൽ സന്തോഷം

110
00:10:07,710 --> 00:10:08,710
ആസ്വദിക്കൂ.

111
00:10:09,290 --> 00:10:13,230
ആദ്യ ചർച്ചയ്ക്ക് ശേഷം ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു
ജീതുമായി എനിക്ക് ഒരു ബന്ധവുമില്ല.

112
00:10:13,730 --> 00:10:14,730
എനിക്ക് ജോലിയില്ല.

113
00:10:14,910 --> 00:10:15,910
എൻ്റെ ജോലി കഴിഞ്ഞു.

114
00:10:16,190 --> 00:10:20,510
വെറോ ഉറി കോസ് വില്ല്, ദേർ വിൽ ഫ്രീ ഇറ്റ്
യേ വിലേൽ, അപ്പ ആടു ഉറി കാരണ, അപ്പ

115
00:10:20,510 --> 00:10:25,690
മുണ്ഡം ഭഗവാൻ വിന്ദം വിന്ദം
വിന്ദാം വിന്ദം

116
00:10:25,690 --> 00:10:40,170
വിന്ദാം

117
00:10:39,960 --> 00:10:44,000
ഇതിനായി ഞാൻ പരമാവധി ശ്രമിക്കും. ആദ്യം
മീനക്കാമലയിൽ വരാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു

118
00:10:44,000 --> 00:10:47,800
നിങ്ങളൊരു ചോദ്യം. നീ എങ്ങനെ എൻ്റെ അടുത്ത് വന്നു?
പിന്നെ രണ്ടാം ഭാഗത്തെ കുറിച്ച് പറയാമോ?

119
00:10:48,400 --> 00:10:53,400
അല്ലെങ്കിൽ ഇതിനുള്ള ഒരു രീതിയോ തന്ത്രമോ നിങ്ങൾ എങ്ങനെ കണ്ടെത്തി?
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന പ്രോജക്റ്റുകൾ പൂർത്തിയാക്കണോ?

120
00:10:53,400 --> 00:10:54,900
നിങ്ങൾക്കത് എങ്ങനെ ലഭിച്ചു?

121
00:10:54,900 --> 00:11:08,340
വഴി

122
00:11:08,340 --> 00:11:09,880
അല്ലെങ്കിൽ പ്രോജക്റ്റുകൾ പൂർത്തിയാക്കാനുള്ള ഒരു തന്ത്രം
ഏതാണ് നിങ്ങൾക്ക് ഇഷ്ടം?

123
00:11:33,680 --> 00:11:37,960
ആശീർവാദ് നീ ഇത്യുൻ കുടിലിലെ സിമനകളേ
നായിക രാജ്ഞി

124
00:12:01,890 --> 00:12:05,690
അനുഗ്രഹങ്ങൾ എപ്പോഴും എന്നോട് വളരെ അടുത്താണ്
ഹൃദയവും അത് കുടുംബം പോലെയാണ്, അത് പോലെയാണ്

125
00:12:07,760 --> 00:12:09,740
ഇവിടെ വരുമ്പോഴെല്ലാം അങ്ങനെ തോന്നും
റീയൂണിയൻ.

126
00:12:09,980 --> 00:12:11,860
നിങ്ങൾക്കറിയാമോ, ഇത് നിങ്ങളുടെ എല്ലാവരെയും കണ്ടുമുട്ടുന്നത് പോലെയാണ്
സുഹൃത്തുക്കൾ.

127
00:12:12,360 --> 00:12:14,960
അത് എല്ലായ്പ്പോഴും വളരെ മനോഹരവും വളരെ നല്ലതുമാണ്
മനോഹരം.

128
00:12:15,280 --> 00:12:17,200
അപ്പോൾ എന്ത് പറയാൻ?

129
00:12:17,460 --> 00:12:18,940
അതിനാൽ, കാണാൻ ഒരുപാട് ഉണ്ട്.

130
00:12:38,970 --> 00:12:45,770
ഞാൻ വളരെ ഭാഗ്യവാനാണ് കാരണം, ശരിക്കും,
ആദ്യം ദൃശ്യത്തെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ

131
00:12:45,770 --> 00:12:46,770
1,

132
00:12:47,950 --> 00:12:48,970
ഇല്ല എന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

133
00:12:49,990 --> 00:12:52,790
എന്ത് തെറ്റാണ് ഇത് സംഭവിച്ചത്?

134
00:12:54,750 --> 00:13:00,050
കാരണം എൻ്റെ മകൾക്ക് രണ്ടു വയസ്സായിരുന്നു
ആ സമയത്ത്. അവൾ വളരെ ചെറുതായിരുന്നു. ഞാൻ വിചാരിച്ചു

135
00:13:00,050 --> 00:13:01,050
എനിക്ക് അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

136
00:13:01,650 --> 00:13:05,150
അത് നല്ല തിരക്കഥയാണ്
സ്വഭാവം.

137
00:13:05,430 --> 00:13:06,490
പക്ഷേ എൻ്റെ മകൾ അവിടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

138
00:13:06,750 --> 00:13:07,750
അവനെ വിട്ടുപോകാൻ പറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

139
00:13:08,530 --> 00:13:11,190
അവനെ വിട്ടുപോകാൻ പറ്റില്ലെന്ന് ഞാൻ പറഞ്ഞു.

140
00:13:12,440 --> 00:13:13,780
എന്നാൽ വീണ്ടും, നന്ദി, ആൻ്റണി.

141
00:13:14,860 --> 00:13:18,100
ഞാൻ വന്നപ്പോൾ നീ പറഞ്ഞു മാമുക്കാ.

142
00:13:18,720 --> 00:13:19,720
അതെ,

143
00:13:20,980 --> 00:13:24,320
മാമുക്ക. നിങ്ങൾ ഒരുമിച്ച് പ്രവർത്തിക്കുകയായിരുന്നു
ഫിലിം. അതെ, അവൻ ഒരു നല്ല കഥാപാത്രമാണ്.

144
00:13:24,560 --> 00:13:26,280
നിങ്ങൾ കഥാപാത്രത്തിന് തികച്ചും അനുയോജ്യമാകുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ശരി.

145
00:13:27,180 --> 00:13:29,540
ജീതു വന്ന് കഥ പറഞ്ഞു.

146
00:13:30,640 --> 00:13:33,520
പക്ഷേ എല്ലാം നല്ലതായിരുന്നു, പക്ഷേ ഞാൻ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല
വളരെ ഉറപ്പാണ്.

147
00:13:34,320 --> 00:13:40,720
ഞാൻ എൻ്റെ സ്വന്തം ആയിരുന്നു, ഞാൻ എൻ്റെ കൊടുത്തു

148
00:13:40,720 --> 00:13:45,640
200%. എന്നാൽ ഇപ്പോൾ എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമോ?
അവനെ വിട്ടിട്ട് തിരിച്ചു വരണോ? ഞാൻ

149
00:13:45,640 --> 00:13:46,980
100% ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കണോ?

150
00:13:49,220 --> 00:13:50,220
എനിക്ക് ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാൻ കഴിയുമോ?

151
00:13:50,280 --> 00:13:52,820
അത്തരം നിരവധി സങ്കീർണതകൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

152
00:13:53,560 --> 00:13:58,940
അതുകൊണ്ട് എനിക്ക് വലിയ ആത്മവിശ്വാസം ഉണ്ടായിരുന്നില്ല. അതുകൊണ്ട് അവൻ എന്നോട് പറഞ്ഞു
എനിക്ക് അത് ചെയ്യാൻ കഴിയുമെന്ന് തോന്നുന്നില്ല കാരണം ഞാൻ

153
00:13:58,940 --> 00:14:00,300
എനിക്ക് ഒരു മകളുണ്ട്, അവളെ ഉപേക്ഷിക്കാൻ കഴിയില്ല
തിരികെ വരൂ.

154
00:14:00,740 --> 00:14:02,400
എന്നാൽ പിന്നീട് അദ്ദേഹം തിരിച്ചുവന്നു.

155
00:14:03,210 --> 00:14:06,550
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും. ഞാൻ ചെയ്യും
നിങ്ങൾക്ക് എന്ത് വേണമെങ്കിലും. ഞാൻ എന്തും ചെയ്യും

156
00:14:06,550 --> 00:14:07,550
ആഗ്രഹിക്കുന്നു. നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നതെന്തും ഞാൻ ചെയ്യും.

157
00:14:08,310 --> 00:14:10,090
ഞാൻ ചെയ്യും

158
00:14:10,090 --> 00:14:15,890
എന്തും ചെയ്യുക

159
00:14:15,890 --> 00:14:20,210
നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

160
00:14:32,700 --> 00:14:37,240
അത് എനിക്ക് നൽകിയതിന് സർവശക്തന് നന്ദി
വീണ്ടും അവസരം.

161
00:14:38,500 --> 00:14:43,020
കാരണം വ്യക്തിപരമായി ഞാനും അങ്ങനെ തന്നെയായിരുന്നു
ഞാൻ ഇതിനകം വിവാഹിതനായിരുന്നു, എനിക്കും ഒരു കുട്ടി ഉണ്ടായിരുന്നു.

162
00:14:46,100 --> 00:14:47,860
ഇത് വളരെ അപൂർവമായ കാര്യമാണ്.

163
00:14:48,920 --> 00:14:52,140
നന്ദി ലളിത. നന്ദി ആൻ്റണി.

164
00:14:52,680 --> 00:14:54,080
അത്രയേ എനിക്ക് പറയാനാവൂ.

165
00:14:59,600 --> 00:15:00,600
ആ ചിത്രത്തിന് വേണ്ടിയാണ് ഞാൻ ഇവിടെ വന്നത്.

166
00:15:01,420 --> 00:15:02,600
എൻ്റെ കഥാപാത്രങ്ങൾ പൂർത്തിയായിട്ടില്ല.

167
00:15:03,000 --> 00:15:04,120
അവരെല്ലാം അവിടെയുണ്ട്.

168
00:15:04,600 --> 00:15:07,120
എന്നാൽ ചിലർ എന്നെ മിസ് ചെയ്യുന്നു.

169
00:15:08,040 --> 00:15:10,160
ചിലർക്ക് എൻ്റെ വാർദ്ധക്യത്തിൽ സന്തോഷമില്ല
അക്ഷരങ്ങൾ.

170
00:15:12,440 --> 00:15:14,200
ചിലർ എന്നെ വിട്ടുപോയി.

171
00:15:14,500 --> 00:15:15,980
ഞാൻ വളരെ ദുഃഖിതനാണ്.

172
00:15:16,280 --> 00:15:18,980
താങ്കൾ പറഞ്ഞത് പോലെ ജോർജ്കുട്ടിക്ക് കുടുംബമുണ്ട്
എല്ലാവരുടെയും മനസ്സ്.

173
00:15:20,840 --> 00:15:24,160
ജോർജുകുട്ടിയുടെ കുടുംബം എല്ലാവരിലുമുണ്ട്
മനസ്സ്.

174
00:15:26,730 --> 00:15:32,710
ചൽ സമിതി വൈശ്യമിക്യുണോ കുഡ്നിക്യുണോ എൻ
അരില്ലാട്ടു വിധം ചേടിക്കുന്ന ഗീതം

175
00:15:32,710 --> 00:15:36,070
ഇൻചാർജ് ന വിദാം ചേദിതുള്ള ഗീദം
ഇൻചാർജ് ന വിദാം ചേദിതുള്ള ഗീദം

176
00:15:36,070 --> 00:15:39,056
ചാർജർ

177
00:15:53,570 --> 00:15:56,850
എന്താണ് ഗീതാ പ്രഭാകറിൻ്റെ പ്ലാൻ?

178
00:15:59,450 --> 00:16:03,430
നളൻ ഗ്ലേസർ നാ ബുധിയ ലോ ജോർഗി ഉട്ടിംഗ്
കൊള്ളാം, കൊള്ളാം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ എല്ലാവരും വരൂ

179
00:16:03,430 --> 00:16:07,470
ജീവനെ എല്ലാം നോക്കി കണ്ട് അദ്ധ്വാനിച്ചേ
സിനിമാൽക്ക കണ്ട് പ്ലാൻ ജിഡെ പോൺ ലോ ഏക്

180
00:16:07,470 --> 00:16:14,430
കഥാപത്ര ആനാ റ്റോ ആ ബ്രിൽയൂണ്ട്സ് ഇടലെൻ
കാണിക്കെൻ പ്രദീഷ്

181
00:16:23,120 --> 00:16:29,620
എനിക്ക് കാത്തിരിക്കാൻ മാത്രമേ കഴിയൂ

182
00:16:29,620 --> 00:16:34,620
21-ാം തീയതി. അത് അപ്രതീക്ഷിതമായ മാറ്റമായിരിക്കും.

183
00:16:36,080 --> 00:16:40,620
ഇതാണ് ഏറ്റവും ബുദ്ധിമുട്ടുള്ള കാര്യം
ഒരു ത്രില്ലർ സിനിമ പ്രൊമോട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ. നമുക്ക് കഴിയും

184
00:16:40,620 --> 00:16:43,020
ഇതെല്ലാം നമ്മുടെ ഉള്ളിലാണെന്ന് ഒരിക്കലും പറയരുത്.

185
00:16:43,760 --> 00:16:46,220
ഞാൻ എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞാൽ നീ എന്നെ കൊല്ലും.
ശരിയാണോ? ഞാൻ നിന്നോട് സംസാരിക്കില്ല.

186
00:16:47,580 --> 00:16:49,840
ഇപ്പോൾ കണ്ടിട്ടില്ലാത്ത ഒരു പുതിയ മുഖം
ഇതുവരെ.

187
00:16:50,960 --> 00:16:51,960
എന്താണ് ഇവിടെ?

188
00:16:52,120 --> 00:16:53,420
ഞാൻ ഒരു പുതിയ കൂട്ടിച്ചേർക്കലാണ്.

189
00:16:53,980 --> 00:16:54,980
ശ്രീ.

190
00:16:55,600 --> 00:16:58,280
ദീതു സരവും എനി സർ നെ ശോചാ
തീസര ഭാഗ ലെ രഹാ ഹൂം.

191
00:17:00,640 --> 00:17:03,500
ഞാനില്ല, ഞാൻ ഇല്ല
പ്രപഞ്ചത്തിൽ ചേരുക.

192
00:17:15,429 --> 00:17:19,069
അവർ എത്ര ആവേശഭരിതരായിരുന്നു

193
00:17:19,069 --> 00:17:33,090
നിങ്ങൾ

194
00:17:33,090 --> 00:17:34,410
എപ്പോഴാണ് വാർത്ത കേട്ടത്?

195
00:17:34,670 --> 00:17:35,670
ഞാൻ ശരിക്കും വളരെ ആവേശഭരിതനായിരുന്നു.

196
00:17:36,050 --> 00:17:40,150
ജീത്തു സാർ എന്നെ വിളിച്ചപ്പോൾ ഞാൻ ആലോചിച്ചു
ഒരു കോൾ എങ്ങനെ വിച്ഛേദിക്കാം എന്നതിനെക്കുറിച്ച്.

197
00:17:41,070 --> 00:17:44,010
യഥാർത്ഥത്തിൽ ലാലായി എൻ്റെ ആദ്യ ചിത്രമായിരുന്നു ഇത്
ഈറ്റൺ.

198
00:17:46,270 --> 00:17:48,390
എൻ്റെ ജോലി ചെയ്യാൻ കഴിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിച്ചു
ഏത് ഫ്രാഞ്ചൈസിയിലും ലാലാ ഈറ്റണായി അരങ്ങേറ്റം

199
00:17:48,390 --> 00:17:51,650
ദൃശ്യം എന്ന സൂപ്പർഹിറ്റ് ചിത്രം.

200
00:17:54,770 --> 00:18:00,450
ഈ കഥാപാത്രം കേട്ടപ്പോൾ തോന്നിയത് ഇതാണ്
രസകരമായിരുന്നു.

201
00:18:04,250 --> 00:18:06,590
മോഹൻലാൽ എന്ന് നമ്മൾ എപ്പോഴും കേട്ടിട്ടുണ്ട്
അത്ഭുത ഗായകൻ.

202
00:18:08,650 --> 00:18:12,550
അത് നമ്മൾ കാണുകയും അനുഭവിക്കുകയും ചെയ്തിട്ടുണ്ട്
അത്ഭുതം. നിങ്ങൾ പ്രകടനം നടത്തിയപ്പോൾ എങ്ങനെയായിരുന്നു

203
00:18:12,550 --> 00:18:13,550
ലെയ്റ്റൺ?

204
00:18:14,730 --> 00:18:16,670
ഞാൻ ആരാണ് പറയാൻ?

205
00:18:17,570 --> 00:18:21,330
ലാലേട്ടൻ ലാലേട്ടൻ്റേതാണെന്ന് എല്ലാവർക്കും അറിയാം
ചാം, ലെജൻ്റ് ഓഫ് ലെറ്റൺ.

206
00:18:22,810 --> 00:18:25,630
അതിനൊപ്പം അഭിനയിച്ചപ്പോൾ തോന്നിയത്
ലെയ്റ്റൺ,

207
00:18:27,490 --> 00:18:31,530
എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ലെന്ന് തോന്നി
ലാലേട്ടൻ. പക്ഷെ ഞാൻ അത് കണ്ടപ്പോൾ

208
00:18:31,530 --> 00:18:32,530
നിരീക്ഷിക്കുക,

209
00:18:46,480 --> 00:18:53,000
എടുത്തപ്പോൾ ഞാൻ ഇങ്ങനെ ആയിരുന്നു

210
00:18:53,000 --> 00:18:54,120
അല്ലെങ്കിൽ പാക്കറ്റ്.

211
00:18:54,460 --> 00:18:55,520
എനിക്ക് അങ്ങനെ തോന്നി.

212
00:18:59,580 --> 00:19:05,440
അത് പ്രേക്ഷകരിൽ ഉണ്ടാക്കുന്ന സ്വാധീനം
ആ രംഗത്തിലൂടെ അല്ലെങ്കിൽ ആ പ്രകടനത്തിലൂടെ

213
00:19:05,440 --> 00:19:08,160
അത്ഭുതകരം. അവന് മാത്രമേ ഇത് ചെയ്യാൻ കഴിയൂ.

214
00:19:22,290 --> 00:19:29,130
അന്ന മോണിറ്റർ വന്നു ഇല്ല, മോണിറ്റർ

215
00:19:29,130 --> 00:19:30,350
കിപ്പർ വന്ന ലെ.

216
00:19:42,670 --> 00:19:49,350
ആടു വന്നോലു. .. .. ..
.. .. ..

217
00:19:49,350 --> 00:19:56,240
.. .. ..
.. .. ഞാൻ ചോദിച്ചു

218
00:19:56,240 --> 00:19:57,920
അവനെ, നിനക്ക് അതിൽ എന്തെങ്കിലും താല്പര്യമുണ്ടോ?
പദ്ധതി?

219
00:19:58,940 --> 00:20:01,660
അവൻ പറഞ്ഞു, ഇല്ല, എനിക്ക് അതിൽ താൽപ്പര്യമില്ല
പദ്ധതി.

220
00:20:02,360 --> 00:20:06,400
ഞാൻ അവനോട് ചോദിച്ചു, നിനക്ക് ഇതിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ടോ?
ഈ പദ്ധതി? അവൻ പറഞ്ഞു, ഇല്ല, ഞാനല്ല

221
00:20:06,400 --> 00:20:07,400
ഈ പദ്ധതിയിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്.

222
00:20:24,169 --> 00:20:28,730
വളറച്ചിസ് എടുക്കരുത് അപ്പാ, തീർച്ചയായും നമ്പാളേ
കോഡ്കുമെനെ കാണുക മുമ്പത്തെ N N N N N K

223
00:20:28,730 --> 00:20:35,030
അന്യോഷിക്യോൻ, ഫുൾ മാൻസിൽ, ക്യാരക്ടർ നെ
Valarkyon Caringlon എല്ല മാൻസിൽ

224
00:20:35,030 --> 00:20:40,870
ഒണ്ടവനോൻ, പുഷേ അധുവാൽ യോജന ചെയാൻ ന രാൾ
അന്യേ നാ കേ, ഇതോ നാ ദനൻ്റെ കേ ലിയേ, ചെയ്യാൻ

225
00:20:40,870 --> 00:20:47,090
ഷൂട്ടിംഗ് അവഡ കാടല്ല

226
00:20:50,500 --> 00:20:52,300
എന്താണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല

227
00:20:52,300 --> 00:20:59,220
വരെ

228
00:20:59,220 --> 00:21:02,420
പറയൂ.

229
00:21:17,520 --> 00:21:19,820
... ... ...

230
00:21:19,820 --> 00:21:26,440
... ... ...

231
00:21:39,500 --> 00:21:45,020
അപ അബ്തമാൻ ലോ യേ കാണികനേ നീ പർണിട്ടാ
ലോ ഇഡാന, മോട്ടേമിന് കീഴിൽ, മോട്ടേമിന് കീഴിൽ

232
00:21:45,020 --> 00:21:51,440
ഈ വിഷയം ഏറ്റവും മികച്ച വിഷയമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
Goosebumps പ്രതികരണം.

233
00:21:52,760 --> 00:21:55,720
എല്ലാവരേയും ഏറ്റവും ആശ്ചര്യപ്പെടുത്തുന്ന കാര്യം ഇതാണ്
ഇത്, ലെനാർട്ട്.

234
00:21:55,940 --> 00:21:57,240
ഇത് ആർക്കും ഡീകോഡ് ചെയ്യാൻ പറ്റാത്ത കാര്യമാണ്.

235
00:21:58,000 --> 00:22:02,200
എങ്ങനെയുള്ള വ്യക്തിയാണ് തമാശക്കാരൻ
ഇതെല്ലാം കുറച്ച് നിമിഷങ്ങൾ ഓർക്കുക

236
00:22:03,300 --> 00:22:05,640
ഈ പ്രവർത്തനങ്ങളെല്ലാം ആ സ്ക്രീനിൽ?

237
00:22:06,300 --> 00:22:10,720
ഇതിനായി എന്തെങ്കിലും ഡീകോഡിംഗ് പ്രക്രിയ ഉണ്ടോ?
നീ പറഞ്ഞപ്പോൾ എനിക്കും തോന്നി

238
00:22:10,720 --> 00:22:11,720
ഇത്.

239
00:22:12,220 --> 00:22:13,820
അതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് നിങ്ങളോട് പറയാൻ കഴിയില്ല.

240
00:22:14,040 --> 00:22:15,040
ഇത് ഡീകോഡിംഗിനെക്കുറിച്ചല്ല.

241
00:22:15,440 --> 00:22:21,200
ഞങ്ങൾ ബന്ധിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
ഒന്നോ രണ്ടോ ദിവസത്തേക്ക് ഒരു സിനിമ, അവൻ

242
00:22:21,200 --> 00:22:22,980
കഥാപാത്രം നമ്മെ തേടി വരുന്നു.

243
00:22:23,880 --> 00:22:28,760
അതിനായി ദൈവത്തോട് പ്രാർത്ഥിക്കുകയും അത് നടപ്പിലാക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
സിനിമകൾ.

244
00:22:29,320 --> 00:22:34,120
ഞാൻ അത് ചെയ്തിട്ടില്ലെന്ന് നിന്നോട് ഞാൻ നേരത്തെ പറഞ്ഞിരുന്നു
ജോർജ്കുട്ടിയെ മനസ്സിലാക്കുക.

245
00:22:34,640 --> 00:22:39,780
ജോർജുകുട്ടിയുടെ പ്രതികരണം നേരെ വിപരീതമാണ്
എല്ലാ സിനിമകളും. എനിക്ക് നിങ്ങളോട് സത്യം പറയാൻ കഴിയില്ല.

246
00:22:41,300 --> 00:22:46,280
അന്ന ജോർജി കുട്ടിയുടെ കുടുംബം
ഉണ്ണോ അറിയടിക്കെൻ എക്ക നോക്കണ്ടേ വിരുവോട്

247
00:22:46,280 --> 00:22:51,080
കരിങ്കൽ ഇല്ലേ അപ്പവം വിരികേളം വിരുവോട്
വിരുവോട് വിരുവോട് വിരുവോട് വിരുവോട്

248
00:22:51,080 --> 00:22:54,180
വിരുവോട്

249
00:22:54,180 --> 00:23:06,980
വിരുവോട്

250
00:23:06,980 --> 00:23:13,530
ലോക സാഹചര്യത്തിന് വീർ ജോർജ് കുട്ടി
ലോക സാഹചര്യത്തിലേക്ക്

251
00:23:13,530 --> 00:23:32,470
ലോക സാഹചര്യം

252
00:23:32,200 --> 00:23:34,300
ഉല്ലസിക്കാനുള്ള സമയമായിരുന്നു.

253
00:23:34,740 --> 00:23:38,400
ഉത്ഭവവും ഉത്ഭവവും എല്ലാവർക്കും അറിയാം
നടൻ മോഹൻലാൽ.

254
00:23:38,960 --> 00:23:41,900
അതുകൊണ്ടാണ് നമ്മൾ ഡയലോഗ് കേൾക്കുന്നത്
എനിക്ക് പേടിയാണ് എന്നതാണ് ടീസർ.

255
00:23:42,840 --> 00:23:43,840
ഇത് സത്യമല്ല.

256
00:23:45,419 --> 00:23:46,960
പോർട്ട് മുഹൻലാലൻ നോല ലാ ലാ ലാ ലാ ലാ
ലാ ലാ ലാ ലാ ലാ

257
00:23:46,960 --> 00:24:04,680
ല

258
00:24:04,620 --> 00:24:08,860
ധീരനെ എടുക്കുക, പെർഫ്യൂം സമയം അനുസരിക്കുക
പിടിച്ച് നരകം പെട്ടും നൗകാനം. പിന്നി

259
00:24:08,860 --> 00:24:14,340
ഓറോയ്ക്ക് 13 വയസ്സും ഗാംബെറ്റിന് 13 വയസ്സുമാണ്
ജോർജുകുട്ടിയും കുടുംബവും വരനെ റിക്കിനു,

260
00:24:14,340 --> 00:24:18,580
വാൽർനു. ആപ്പ് കുറ്റിക്കൽ അവ്രെ ചലപ് വീർ

261
00:24:34,250 --> 00:24:35,510
എന്നാൽ തനിക്ക് ഭയമുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും പറയുന്നു.

262
00:24:36,350 --> 00:24:40,350
അതുകൊണ്ട് അവൻ അങ്ങനെ പറയുന്നു. എന്നാൽ ഇതെല്ലാം പറയാൻ അദ്ദേഹത്തിന് കഴിയില്ല.
അതുകൊണ്ട് അവൻ അങ്ങനെ പറയുന്നില്ല.

263
00:24:40,750 --> 00:24:42,650
അവൻ ആദ്യം മുതൽ ഭയപ്പെടുന്നു.

264
00:24:42,990 --> 00:24:44,150
പിടിക്കാൻ പറ്റാത്ത ആളാണ്
എപ്പോൾ വേണമെങ്കിലും.

265
00:24:44,530 --> 00:24:47,590
ഭാവം മാറിയാൽ അവൻ പറഞ്ഞു.
അയാൾക്ക് ജോർജ് കുട്ടിയെ പിടിക്കാം.

266
00:24:48,210 --> 00:24:49,750
അതുകൊണ്ട് തന്നെ ജോർജുകുട്ടി അത്ര സന്തോഷവാനല്ല.

267
00:24:50,990 --> 00:24:52,650
അവൻ ഭയങ്കര കുഴപ്പത്തിലാണ്.

268
00:24:55,669 --> 00:25:00,730
.. ..

269
00:25:15,150 --> 00:25:16,750
പക്ഷേ അവന് ഒരുപാട് സ്വപ്നങ്ങളുണ്ട്.

270
00:25:17,190 --> 00:25:20,690
അവൻ ഒരു സിനിമയോ തിയേറ്ററോ നിർമ്മിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
പക്ഷേ അതിന് ഒരു ലക്ഷ്യമുണ്ട്.

271
00:25:21,090 --> 00:25:23,290
ഇത് ധാരാളം പണം സമ്പാദിക്കാൻ മാത്രമല്ല.

272
00:25:24,090 --> 00:25:29,790
അവൻ ഒരു ബുദ്ധിമാനായ വ്യക്തിയാണ്. അവൻ തന്നെ
അവിശ്വസനീയമായ

273
00:25:29,790 --> 00:25:36,070
സ്വഭാവം. ആരാണ് ജോർജ് എന്ന് ചോദിച്ചാൽ
കുട്ടി ഹായ്, എനിക്കറിയില്ല എന്ന് ഞാൻ പറയും.

274
00:25:36,450 --> 00:25:38,310
അവൻ ആരാണെന്ന് മനസ്സിലാക്കാൻ ഞാനും ശ്രമിക്കുന്നു
ആണ്.

275
00:25:40,670 --> 00:25:43,430
അങ്ങനെയൊരു കഥാപാത്രം ആരിൽ നിന്നും കിട്ടില്ല
നടൻ.

276
00:25:44,520 --> 00:25:47,900
അത് ആരാണെന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അത്
എതിർവശത്ത്.

277
00:25:48,500 --> 00:25:52,580
നല്ല കാര്യങ്ങൾ വരുമെന്ന് പറയാറുണ്ട്
നല്ല ആളുകളെ തിരയുക. വാസ്തവത്തിൽ, അത് ഒന്നാണ്

278
00:25:52,580 --> 00:25:53,960
തേടി വരുന്ന മികച്ച കഥാപാത്രങ്ങൾ
നല്ല ആളുകൾ.

279
00:26:00,440 --> 00:26:05,340
ഇതാണ്. ഒരു സാഹചര്യം വരുമ്പോൾ, എപ്പോൾ
ഒരു സാഹചര്യം വരുന്നു, ഒരു സാഹചര്യം വരുമ്പോൾ

280
00:26:05,340 --> 00:26:08,000
വരുന്നു, ഒരു സാഹചര്യം വരുമ്പോൾ, എപ്പോൾ എ
സാഹചര്യം വരുന്നു, എപ്പോൾ

281
00:26:08,000 --> 00:26:13,980
സാഹചര്യം വരുന്നു,

282
00:26:28,720 --> 00:26:34,740
പുള്ളിയുടെ ചിരിച്ചു, പുള്ളിയുടെ കിറ്റി,
ഇവരാണ് സ്വന്തം ചിരിച്ച്. നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം

283
00:26:34,740 --> 00:26:41,280
ചിരിച്ചു, പുള്ളിയുടെ ചിരിച്ചു, പുള്ളിയുടെ
ചിരിച്ചു, പുള്ളിയുടെ

284
00:26:41,280 --> 00:26:44,220
ചിരിച്ചു, പുള്ളിയുടെ

285
00:26:44,220 --> 00:26:57,700
ചിരിച്ചു,

286
00:26:57,290 --> 00:26:58,430
അദാന. ആദിയ.

287
00:27:07,360 --> 00:27:11,120
പാലാരിദിൽ നമ്മൾ ഉസ്യുന്നു

288
00:27:11,120 --> 00:27:28,280
ഇന്നു

289
00:27:28,280 --> 00:27:30,010
മാതാരു. ഇപ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് എത്ര സന്തോഷമുണ്ട്?

290
00:27:30,750 --> 00:27:35,450
എന്നാൽ നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ചിന്തിക്കുന്നത് ഇതാണ്
സിനിമ തുടങ്ങാനിരിക്കുകയാണ്. അതു വരുന്നു

291
00:27:35,450 --> 00:27:36,910
ബസിൽ. ഇല്ലെങ്കിൽ, എന്താണ് കഥ?

292
00:27:39,850 --> 00:27:42,070
സിനിമ തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

293
00:27:42,490 --> 00:27:44,170
സിനിമ തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?
സിനിമ തുടങ്ങാൻ പോകുന്നു, അല്ലേ?

294
00:27:44,190 --> 00:27:45,190
ഈ സിനിമയിലുണ്ടോ എന്ന് ചോദിക്കാത്തതെന്തേ?

295
00:27:45,470 --> 00:27:46,470
ഇല്ല, ഞാൻ വരുന്നു.

296
00:27:47,150 --> 00:27:48,150
ഇത് എന്നോട് പറയൂ.

297
00:27:48,290 --> 00:27:49,350
ഏറ്റവും വലിയ ബിസിനസ് ഏതാണ്?

298
00:27:52,410 --> 00:27:53,410
ഇതാണ് അത് അതല്ല

299
00:27:54,430 --> 00:27:55,430
ഇതാണ് അത് അതല്ല

300
00:27:56,050 --> 00:27:57,050
എന്നോട് പറയൂ.

301
00:27:57,820 --> 00:28:01,460
ഏറ്റവും വിജയകരമായത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മലയാളത്തിൽ ആശിർവാദ് നിർമ്മിച്ച സിനിമകൾ

302
00:28:01,460 --> 00:28:02,460
മോഹൻലാൽ സാർ.

303
00:28:03,440 --> 00:28:09,040
ഏറ്റവും വിജയകരമായത് കാണാൻ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു
മലയാളത്തിൽ നിർമ്മിച്ച സിനിമകൾ

304
00:28:09,040 --> 00:28:11,700
മോഹൻലാൽ സാറിന് ആശംസകൾ.

305
00:28:12,840 --> 00:28:17,320
ഈറ്റൺ വില്ലിയുടെ വിജയം തിയേറ്ററുകളെ അനുഗ്രഹിച്ചു
മോഹൻലാൽ ശരണിൻ്റെ കോമ്പിനേഷൻ ഡേ മലയാളി

306
00:28:17,320 --> 00:28:23,320
കുണ്ഡഗൽ. . . . . . . .

307
00:28:23,320 --> 00:28:36,080
.

308
00:28:36,080 --> 00:28:39,420
അപ്പയും യാത്ര നുറേയൻ നിക്കി മുൻ കലങ്കുളും
Ruvadi sinmagul ചില കണ്ണുകൾ സ്ത്രിമെചിത്

309
00:28:39,420 --> 00:28:43,660
നുഡു, അവശർമ്മയിറ്റ് വന്ന യാംപുർനു നുരെച്ച
സിന്മേച നയൻ അന്യ അന്യ

310
00:28:43,660 --> 00:28:49,620
രണ്ടാമത്തേത്, രണ്ടാമത്തേത്, രണ്ടാമത്തേത്, രണ്ടാമത്തേത്
അന്യൻ അൻ

311
00:29:07,560 --> 00:29:14,560
ഏറ്റവും കൂടുതൽ മലയാളികൾ ആണെന്ന് ഞാൻ വിശ്വസിക്കുന്നു
എന്ന ആശയത്തിൽ താൽപ്പര്യമുണ്ട്

312
00:29:14,560 --> 00:29:16,200
-200 കോടി ക്ലബ്ബ്.

313
00:29:18,560 --> 00:29:24,440
അപ്പാപ്പയും സങ്കലപതിനേ എട്ടും മേൽ നിക്കുന്ന
ഓറി കരിയം ഉണ്ടകന്നു ഉണ്ടയ് അണ്ണാ

314
00:29:24,440 --> 00:29:28,400
അറിയുന്നും അതേനേ വി ഭഗട്ടാ നയൻ ആണ്
നിൽക്കുന്നുണ്ണുന്നേ സമ്പത്തിച്ചു

315
00:29:28,400 --> 00:29:33,700
വി വി വി വി വി വി വി വി വി വി വി

316
00:29:33,700 --> 00:29:41,660
വി

317
00:29:41,660 --> 00:29:44,240
ഒപ്പം

318
00:29:45,470 --> 00:29:48,410
ഇതാണ് എനിക്ക് ഏറ്റവും ഇഷ്ടം. ലാലേട്ടാ, ചെയ്യൂ
നിങ്ങൾക്ക് ഇത് അറിയാമോ?

319
00:29:48,830 --> 00:29:49,930
അതോ നിങ്ങൾ അത് അഭിനയിക്കുകയാണോ?

320
00:29:50,610 --> 00:29:51,750
മിക്കപ്പോഴും എനിക്കറിയാം.

321
00:29:53,130 --> 00:29:55,530
ഇതൊരു മഹത്തായ കൂട്ടായ്മയാണ്.

322
00:29:56,310 --> 00:30:00,170
കാലാപാനിക്ക് വേണ്ടിയും ഞങ്ങൾ നേരത്തെ ഷൂട്ട് ചെയ്തിട്ടുണ്ട്. അവൻ
ഗേറ്റ് തകരുകയും ചെയ്തു.

323
00:30:00,590 --> 00:30:02,590
നേരത്തെ ഷൂട്ട് ചെയ്ത സിനിമയായിരുന്നു ഇത്
പാൻ-ഇന്ത്യൻ സിനിമ വന്നു.

324
00:30:02,970 --> 00:30:04,630
അതിൽ പാൻ-ഇന്ത്യൻ എന്നൊരു ആശയം ഉണ്ടായിരുന്നു.

325
00:30:05,150 --> 00:30:06,850
വാനപ്രസ്ഥം എന്നൊരു സിനിമ ഞാൻ എഴുതി.

326
00:30:07,530 --> 00:30:08,530
ഇതായിരുന്നു എൻ്റെ ആദ്യ സഹനിർമ്മാണം.

327
00:30:08,930 --> 00:30:11,270
അതുവരെ കോ-പ്രൊഡക്ഷൻ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല
ഇന്ത്യയിൽ. ഞാൻ ഫ്രാൻസിലേക്ക് പോയി.

328
00:30:22,300 --> 00:30:23,960
ശ്രമിച്ചു.

329
00:30:24,320 --> 00:30:29,500
എന്നാൽ ഞങ്ങൾ ഇപ്പോഴും കാലാപതിയെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നു,
വന്പ്രസ്യ,

330
00:30:30,300 --> 00:30:33,080
ദൃശ്യയും ലൂസിഫറും.

331
00:30:40,270 --> 00:30:46,870
വിശ്വാസത്താൽ പനോരമ

332
00:30:46,870 --> 00:30:48,490
വിശ്വാസം

333
00:30:50,110 --> 00:30:51,210
നമുക്ക് ഒരുപാട് സിനിമകൾ ചെയ്യാം.

334
00:30:51,730 --> 00:30:53,490
നമ്മൾ മാത്രമല്ല. ഇത് ഒരു ഗേറ്റ് ക്രാഷ് പോലെയാണ്.

335
00:30:53,770 --> 00:30:55,310
വളരെ നല്ല സ്ഥാനമാണ് ഞാൻ നൽകിയിരിക്കുന്നത്
മലയാള സിനിമ.

336
00:31:00,290 --> 00:31:01,290
ആളുകൾ പനോരമ ഇഷ്ടപ്പെടുന്നു,

337
00:31:02,750 --> 00:31:04,930
അവൻ്റെ ഗ്രൂപ്പ്, പെൻ സ്റ്റുഡിയോ.

338
00:31:05,330 --> 00:31:08,030
ഒരുപാട് മികച്ച കോമ്പിനേഷനുകൾ വരുന്നുണ്ട്.

339
00:31:08,540 --> 00:31:11,300
അന്ധർ അന്യുദ്ധി പരണ്യോ ലേ യേ സിനിമ ലേ
പീപ്പൽ സാംഭവികുണ്ഡോ വാറൻ വില്ലി

340
00:31:11,300 --> 00:31:14,860
കയർയുണ്ഡ്യ. പനാർമ സ്റ്റുഡിയോ
നമ്മലമിട്ട് എന്നാട്ട അസോസിയേഷൻ

341
00:31:14,860 --> 00:31:17,360
മൊഹല്ലസ്റ്റാർ ജിത്തു അവെരെ അവെരെ അവർ
എന്നെങ്കിലും

342
00:31:17,360 --> 00:31:27,520
ഓ

343
00:31:27,160 --> 00:31:33,900
നമ്മുടെ ധാന്യം ഹൃദയമില്ലാത്തവരെ തകർക്കും
കലോങ്കോ മാരിതുണ്ടു. . . . . . .

344
00:31:33,900 --> 00:31:35,260
. .

345
00:31:35,260 --> 00:31:53,296
.

346
00:31:53,290 --> 00:31:58,970
ഇപ്പോൾ അവദ വരുമ്പയും സംവിധായകനും. . . . .
. . . .

347
00:31:58,970 --> 00:32:00,890
.

348
00:32:00,890 --> 00:32:20,608
.

349
00:32:20,600 --> 00:32:26,120
റാഷികർ നെ ലിം വിസ് മോൾ ഫുർ വീരു കർഷകൻ
എയർതു. അപ്പ് നിങ്ങൾ അവരുടെ ലിം വിറ്റ് ലിം യാന് വോട്ട് ചെയ്യുക

350
00:32:26,120 --> 00:32:30,460
അർക്കുണ്ടു. നന്ദു കാർ കാഡ്‌ക്യാമ്പ് പുല്ലേ ബിസ് നു
വോബ് തോട്ടു വരൈ അസ്തൽടെക്കെ യാൻ കാമ പൂർവ്വ.

351
00:32:30,460 --> 00:32:33,000
അനിത്ത ആസനം അനിട്ട വരിമേയും യാനയും

352
00:32:33,000 --> 00:32:43,792
ഐ

353
00:32:45,930 --> 00:32:52,410
എനിക്കൊരെണ്ണം വേണമെന്ന് ഞാൻ അവനോട് പറഞ്ഞു
ടി.വി

354
00:32:52,410 --> 00:32:53,530
എൻ്റെ വീട്ടിൽ.

355
00:32:53,870 --> 00:32:54,870
അതെ എന്ന് അവൻ പറഞ്ഞു.

356
00:32:59,480 --> 00:33:01,560
മാറേണ്ടി വന്നപ്പോൾ അൽപ്പം മടിയായിരുന്നു
എല്ലാം അവിടെ.

357
00:33:02,480 --> 00:33:07,220
അപ്പോൾ ഞാൻ പറഞ്ഞു, ഞാൻ വണ്ടി മാറ്റണോ? പിന്നെ
ഞങ്ങൾ കാറിനെക്കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

358
00:33:07,220 --> 00:33:08,220
ചെറിയ നവീകരണങ്ങൾ നടത്തി.

359
00:33:09,100 --> 00:33:10,100
നിങ്ങൾ ഒരു മുറിയിൽ ജോലി ചെയ്തു.

360
00:33:10,600 --> 00:33:17,360
അപ്പോൾ ഒരു പ്രത്യേക സാഹചര്യത്തിൽ എപ്പോൾ
അവർക്ക് എന്തെങ്കിലും വേണം, ഞാൻ പറഞ്ഞു, ശരി, ഞാൻ

361
00:33:17,360 --> 00:33:20,700
ഇത് ചെയ്യുന്നതിന് ഞാൻ കടയുമായി ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു
കുറച്ചു നേരം കൂടി ചെയ്തു.

362
00:33:21,380 --> 00:33:22,380
സിനിമ കണ്ടപ്പോൾ മനസ്സിലായി.

363
00:33:22,740 --> 00:33:25,600
അങ്ങനെ അതില്ലാത്തപ്പോൾ എനിക്കൊരു തോന്നൽ
ഇത് ശരിയല്ലെന്ന്.

364
00:33:33,520 --> 00:33:36,580
ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

365
00:33:37,500 --> 00:33:40,440
അവർ അത് വാങ്ങിയില്ല, പക്ഷേ ഞാൻ അത് വാങ്ങി.

366
00:33:50,140 --> 00:33:52,220
അവന് ചില സ്വപ്നങ്ങളും ആഗ്രഹങ്ങളും ഉണ്ട്.

367
00:33:52,600 --> 00:33:58,260
അവൻ വളരെ ശ്രദ്ധയോടെ അവയിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുന്നു
അഭിലാഷങ്ങൾ. അവൻ പോകുന്നുവെന്ന് ഞാൻ പറയുമ്പോൾ

368
00:33:58,260 --> 00:34:01,120
ഒരു സിനിമ കാണൂ, അവൻ പോകുന്നു എന്ന് പറഞ്ഞു
ഒരുപാട് വായിക്കുക.

369
00:34:01,320 --> 00:34:06,460
അവൻ പഠിച്ച് ഒന്നും ചെയ്തിട്ടില്ല
അതിൻ്റെ സാധ്യതകൾ. അവൻ ഒരു വ്യക്തിയാണ്

370
00:34:06,460 --> 00:34:08,920
വളരെ ആലോചിച്ച് ജീവിതം പ്ലാൻ ചെയ്തവൻ.

371
00:34:09,719 --> 00:34:16,440
ഇതൊരു നല്ല കാര്യമാണ്. അവൻ പറയുന്നു
ഗീതാ പ്രഭാകരൻ്റെ സ്വപ്നങ്ങൾ

372
00:34:16,440 --> 00:34:17,440
എല്ലാ രാത്രിയും.

373
00:34:21,020 --> 00:34:26,400
എനിക്ക് ഒരു കാര്യം പറയാൻ കഴിയും, ഞങ്ങൾ അങ്ങനെയായിരുന്നില്ല
ഒന്ന്, രണ്ട് പോലെ.

374
00:34:26,699 --> 00:34:28,540
ഒന്നും രണ്ടും മൂന്നും ഒന്നുമല്ല.

375
00:34:28,920 --> 00:34:32,639
കാരണം ഒന്നിലും രണ്ടിലും പ്രതിസന്ധി ഉണ്ടായിട്ടില്ല
പൂർണ്ണമായും പൂർത്തിയായി.

376
00:34:32,940 --> 00:34:35,420
അത് നിശ്ചലമായി നിൽക്കുമ്പോൾ, ജോർജിയ ചെയ്യും
വളരെ ശക്തമായി നിൽക്കുക.

377
00:34:48,820 --> 00:34:55,500
അവിടെ എത്ര പേരുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

378
00:35:18,319 --> 00:35:22,320
ഇത് കൂടുതൽ വൈകാരികമായ കാര്യമാണ്. ഇതാണ്
കൂടുതൽ വൈകാരികമായ കാര്യം. അത് കൂടുതലാണ്

379
00:35:22,320 --> 00:35:23,660
വൈകാരികമായ ഒരു കാര്യം. അത് ഒന്നിലധികം
വൈകാരികമായ കാര്യം.

380
00:35:24,700 --> 00:35:26,560
ഇത് കൂടുതൽ വൈകാരികമായ കാര്യമാണ്.

381
00:35:27,040 --> 00:35:32,180
ഇത് കൂടുതൽ വൈകാരികമായ കാര്യമാണ്.

382
00:35:33,340 --> 00:35:37,700
വന്നം തു വേകെ പുതിയ കുടുംബ നാടകം
അന്നക്കേ ഇല്ലാരിയോ അദീർത്തു. ഷെരീക്ക്

383
00:35:37,700 --> 00:35:44,140
രണ്ട് അമ്മാർ അവരെ വികാരം വിഡിനേറ്റ് ചെയ്യുക,
അച്‌നമർ റാൻഡ് ഫാമിലി ഞങ്ങളുടെ ട്രോമ, മുതമർ

384
00:35:44,140 --> 00:35:46,940
അന്നപ്രാശനം, അധീനേ ശക്കൻ ഇടിലേറ്റുമ്പോ
ഹേയ്

385
00:35:46,940 --> 00:35:57,360
കാൻസ്

386
00:35:57,360 --> 00:35:58,360
പക്ഷേ കുഴപ്പമില്ല.

387
00:35:58,400 --> 00:35:59,940
ഞാൻ പറയാൻ ശ്രമിച്ചത് ഇത്രമാത്രം.

388
00:36:00,580 --> 00:36:05,800
മൂന്ന് നമുക്ക് വൈകാരികമായ സമീപനമാണ്.
അത് കൂടുതലും ജോർജിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കുന്നു

389
00:36:05,800 --> 00:36:06,800
കുട്ടി.

390
00:36:07,120 --> 00:36:08,700
ഇത് രണ്ട് അമ്മമാരുടെയും രണ്ട് അമ്മമാരുടെയും കഥയാണ്
അച്ഛൻ

391
00:36:09,340 --> 00:36:13,180
അമ്മമാരിൽ ഒരാൾ അമ്മയാണ്
അവൾ മകനെ ഏറ്റവും കൂടുതൽ കരയിപ്പിക്കുന്നു. അവൻ ആണ്

392
00:36:13,180 --> 00:36:14,180
ഞങ്ങളുടെ വലതുവശത്ത് അമ്മ.

393
00:36:14,940 --> 00:36:19,620
മകനെ കരയിപ്പിക്കുന്ന അമ്മയാണവൾ
ഏറ്റവും. അവൾ ഞങ്ങളുടെ വലതുവശത്തുള്ള അമ്മയാണ്

394
00:36:19,620 --> 00:36:25,200
വശം. അവൾ ഞങ്ങളുടെ വലതുവശത്തുള്ള അമ്മയാണ്
വശം.

395
00:36:31,330 --> 00:36:36,510
ഐടി ദിശ 100% പ്രേക്ഷകരിലാണ്
ജോർജിയെ റാണിയോട് ഉപമിക്കുന്നു.

396
00:37:08,470 --> 00:37:14,390
ഇന്നം ജസ്റ്റിസ് ഗിത്തട കടകൻ. ലാലേട്ടൻ
നിങ്ങൾ ദമശ്യ, ഗീത ആരോപണത്തെ കുറിച്ച് സംസാരിച്ചു

397
00:37:14,390 --> 00:37:15,670
പെഡിക് സ്വപ്നങ്ങൾ

398
00:37:15,670 --> 00:37:23,088
എണ്ണുക.

399
00:37:23,080 --> 00:37:28,540
പോലീസും റിന്നുവും, സിസ്റ്റർഹിന്ദ് പാവാടും, പരസ്യം
അള്ളാ ഫെലിവർ ആ യെ പോയേ നീ വീരു സംഗദ്

400
00:37:28,540 --> 00:37:30,000
വീരു ഷിം അന്ന പരിയാനം തുംബു.

401
00:37:33,360 --> 00:37:36,620
നാണക്കേട്.

402
00:37:37,340 --> 00:37:38,660
ഇതും ഒരു പോലീസ് സ്റ്റേഷൻ ആയിരുന്നു.

403
00:38:03,070 --> 00:38:07,810
Britide Gift Naul Didiel Sandoshi
നൗല, സിനിമാ വാലരേ വിജയിച്ചു

404
00:38:07,910 --> 00:38:11,370
ബ്രിറ്റൈഡ് ഗിഫ്റ്റ്, സന്തോഷി നൗലയിൽ നിങ്ങളുടെ കൈകൾ നേടൂ
വില്ലർ അനേകിലി മാഞ്ചി.

405
00:38:13,090 --> 00:38:18,350
അടേ, നമ്മൽ പരശൈറിൻ്റെ മോഹല്ലൽ കുടിക്കിലേക്ക്
പാരാനൽ സമൻസ്,

406
00:38:18,510 --> 00:38:31,310
ഇവിടെ

407
00:38:31,930 --> 00:38:36,150
ഞാൻ ഇന്ത്യയിലോ അമേരിക്കയിലോ ആയിരുന്നോ?

408
00:38:36,730 --> 00:38:39,650
എത്ര പേർ വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു
എന്നെ കാണാൻ.

409
00:38:40,350 --> 00:38:43,610
എത്ര പേർ വരുന്നുണ്ടെന്ന് ഞാൻ ചോദിച്ചു
എന്നെ കാണാൻ.

410
00:38:47,799 --> 00:38:50,400
... ...

411
00:38:50,400 --> 00:39:02,260
...

412
00:39:02,260 --> 00:39:03,260
... ...

413
00:39:15,070 --> 00:39:18,190
വിഷനറി അന്ന വെരിന്ദന വെരിന്ദന
വെരിന്ദന വെരിന്ദന

414
00:39:18,190 --> 00:39:43,504
വെരിൻഡാന

415
00:39:43,500 --> 00:39:47,980
അടി ചെൽപോ ഇങ്കി ദോധനു ഇത് ചെൽപോ ആഗെ വീരു
ലാൻഡോ മുന്നോ പ്രദാഷിം ക്വാണ്ടിറ്റി ഇക്കിം അവിടെ

416
00:39:47,980 --> 00:39:52,660
വന്നിട്ട്നു ദാവുലു ഐ ബ്രിറ്റ്യൂഡ്. അപ്പോ ആദിൽ
വീരു ദിവസം ഞാൻ ദിവസം മൈ മാരി അന്നു

417
00:39:52,660 --> 00:39:54,740
വരേയന്നു ദാവുലു വിരു ഭാഗ്യം അന്നു

418
00:40:07,160 --> 00:40:09,440
ആൻ്റണി ഒരാളാണെന്ന് ഞാൻ പറയും
സിനിമാ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള ബഹുമതികൾ.

419
00:40:36,410 --> 00:40:41,570
അവരുടെ കുറവ് ചുവന്ന സെനിംബുൾ ചുണങ്ങു
സമയതേ, നമ്മേ ആശീർവാദേർൻ സെനിംബുലേ

420
00:40:41,570 --> 00:40:44,210
കാട് അടങ്ങിയിട്ടുണ്ട്, താഴെ ലാലേട്ടനെ സെനിംബുലെ
താഴ്ന്ന ചുവന്ന ടണിൽ വനം അടങ്ങിയിരിക്കുന്നു

421
00:40:44,210 --> 00:40:50,830
സെനിമ്പുലേ കാണനൻ സമയതേ, നമ്മേ ലാലേട്ടനേ

422
00:40:50,830 --> 00:40:57,280
senimbule കണികകൾ timeatt

423
00:41:08,380 --> 00:41:09,680
ഇതൊരു ത്രില്ലർ അല്ല.

424
00:41:09,960 --> 00:41:15,860
ഇതൊരു ഫാമിലി ഡ്രാമയാണ്. ഇതൊരു കുടുംബമാണ്
നാടകം.

425
00:41:35,250 --> 00:41:38,690
അവരുടെ പ്രതീക്ഷകൾ കിട്ടാൻ പോകുന്നു

426
00:41:46,129 --> 00:41:52,110
ആനി ആഡിനേറ്റ് ആനോദ് ആ സംഭോവ് മർനെ പോ ആ
വിക്തി പരണേ വിക്തി സംവാദ് അന്നോദ് റാൻഡ്

427
00:41:52,110 --> 00:41:58,650
കുടുംബം മികച്ച ശരീരവും ടിറ്റും നൽകുന്നു
പരോട് നിക്കുണ്ട് അന്നോട്

428
00:41:58,650 --> 00:42:05,590
ഫാമിലി ആര്യ ആനി ആദിനാട്ടേ അന്നോട് ആ
മരിക്കാനുള്ള സാധ്യത

429
00:42:23,580 --> 00:42:24,980
വേറിട്ട്...

430
00:42:41,939 --> 00:42:45,540
എനിക്കറിയില്ല. ഐ

431
00:42:45,540 --> 00:42:53,980
ചെയ്യരുത്

432
00:42:53,980 --> 00:42:54,980
അറിയാം.

433
00:42:58,260 --> 00:43:02,840
എനിക്കറിയില്ല.

434
00:43:04,020 --> 00:43:05,020
അതറിയാനുള്ള ശ്രമമാണ്.

435
00:43:05,600 --> 00:43:07,660
അതുകൊണ്ടാണ് ഇത് രണ്ട് തരത്തിലും ശരിയാകുന്നത്.

436
00:43:08,120 --> 00:43:10,560
അപ്പോൾ ഒരു അപകടം സംഭവിച്ചു.

437
00:43:10,940 --> 00:43:14,060
പെണ്ണിനെ കുറ്റം പറയാൻ പറ്റില്ല.
ആ കുട്ടി ആത്മഹത്യയുടെ ഭാഗമായി മരിച്ചു.

438
00:43:15,160 --> 00:43:17,700
അവർക്ക് പോലീസിൽ പോകാൻ കഴിയില്ല കാരണം അവൻ്റെ
അമ്മ മരിച്ചു.

439
00:43:18,000 --> 00:43:19,280
നീതിയെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ഒരു കാരണവുമില്ല.

440
00:43:20,560 --> 00:43:27,080
അപ്പി വീർ അധിന്യ രാശ്യവിദാൻ വീർ സ്വർഗൽ
വരൂ. . ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

441
00:43:27,080 --> 00:43:31,660
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

442
00:43:31,660 --> 00:43:35,900
॥ ॥ ॥ ॥ ॥ ॥

443
00:43:35,900 --> 00:43:41,700
॥ ॥ ॥

444
00:43:41,700 --> 00:43:47,600
॥ ॥ ॥

445
00:43:57,770 --> 00:44:00,210
പേപ്പർ YK വരുന്നു, ആര്യ?

446
00:44:03,050 --> 00:44:05,930
വീണ സാതിയം പറയ്യാലേ, പറയം ഹൈ
പാട്ട്, പറയം പാട്ട് വന്നോ?

447
00:44:06,170 --> 00:44:07,170
പറയം പാട്ട് രോഗമോ?

448
00:44:07,890 --> 00:44:10,830
എന്തെങ്കിലും ആശയക്കുഴപ്പം ഉണ്ടോ? പറയം പാട്ട് രോഗമോ?
നിങ്ങളുടെ കിറ്റിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ആശയക്കുഴപ്പമുണ്ടോ? കിട്ടി.

449
00:44:12,430 --> 00:44:14,710
ഉണ്ണും പറയം പാട്ട് അത് രണ്ട് സൈഡൽ
പ്രകോപിതനായി.

450
00:44:16,290 --> 00:44:17,850
നന്ദു പറയം പാട്ട് അത് രണ്ടു സൈഡേലെ

451
00:44:17,850 --> 00:44:25,970
പ്രകോപിതൻ

452
00:44:25,970 --> 00:44:29,890
ഇഷ്ടപ്പെടുക.

453
00:44:30,860 --> 00:44:35,500
പ്രദേശിക ധ്രുവം കഠിനമായ ഘട്ടം സ്വീകരിച്ചു
നമ്മൽ അടിനേ എളവത്യേടു ഊരി സംഭുവാ ആരണു.

454
00:44:35,500 --> 00:44:40,440
പ്രയക്ഷികര കൃതിമയീറ്റു ജിത്തു ജോസഫ്
പാൽപോസൻ കാബൂലിപിക്കിൽ നിന്നുള്ള ദിരിൻഡ്. ആദ്യത്തേത്

455
00:44:40,440 --> 00:44:43,320
ഇൻഡസ്ട്രീസ് ട്രെയിലർ വരിൻബുൾ അനിക്കിലം. മടക്കാൻ

456
00:44:59,930 --> 00:45:02,050
അവർക്ക് മറ്റൊന്നും അറിയില്ല. ഇതാണ്
ക്ലൈമാക്സ്.

457
00:45:02,350 --> 00:45:03,350
നിനക്ക് അത് പറയാമോ?

458
00:45:05,610 --> 00:45:06,610
ഞാൻ അവസാനം പറഞ്ഞു.

459
00:45:07,170 --> 00:45:08,170
ഞാൻ ജീതുവിൻ്റെ കൂടെ ഉണ്ടായിരുന്നു.

460
00:45:08,270 --> 00:45:10,010
ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു.

461
00:45:10,670 --> 00:45:12,590
ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു. ഞാൻ പറഞ്ഞു
ഇത്.

462
00:45:13,530 --> 00:45:14,530
ഞാൻ ഇത് പറഞ്ഞു.

463
00:45:25,280 --> 00:45:28,200
സത്യത്തിൽ ഈ കഥ ഞാൻ പറഞ്ഞതാണ്
അമ്മ.

464
00:45:28,980 --> 00:45:33,340
അമ്മ അതു കേട്ടു കൊടുത്തു
എന്നെ.

465
00:45:33,780 --> 00:45:35,180
ക്ലൈമാക്സിനെക്കുറിച്ച് നിങ്ങൾ എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

466
00:45:35,900 --> 00:45:36,900
നീ എന്തുപറഞ്ഞു?

467
00:45:37,180 --> 00:45:43,400
ഇതൊക്കെയാണ് ഈ ആളുകൾ സംസാരിക്കുന്നതെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു
ജോർജ്കുട്ടിയെക്കുറിച്ച്

468
00:45:44,100 --> 00:45:46,320
ഇത് പറയാൻ കഴിയാത്ത രഹസ്യമാണ്.

469
00:45:46,580 --> 00:45:50,080
പലരും ക്ലൈമാക്സിനെ കുറിച്ച് പറയുന്നുണ്ട്
ഇതിൻ്റെ.

470
00:45:52,040 --> 00:45:55,160
അല്ലി ഇൻഹാൻ തേ റസ്‌വാൻ അന്നാർയോ, നിയമങ്ങൾ
പിരിയോഗിൻ വില്ല അംഗൻ വില്ലി കബ്ലിപികെ, നിയമങ്ങൾ

471
00:45:55,160 --> 00:45:58,760
പിരിയോഗിൻ വില്ല അംഗൻ വില്ലി കബ്ലിപികെ, നിയമങ്ങൾ

472
00:45:58,760 --> 00:46:04,064
പിരിയോഗിൻ വില്ലി കബ്ലിപികെ,

473
00:46:31,500 --> 00:46:38,120
പ്രതിഷിക്യത്വ വിരമ്പില്യൻ
വിരമ്പിളിയൻ. ... ... ...

474
00:46:38,120 --> 00:46:44,180
... ... ...

475
00:46:44,180 --> 00:46:45,780
...

476
00:46:47,800 --> 00:46:49,000
മിഥുൻ മാനുവലിൻ്റെ ഒരു പോസ്റ്റാണെന്ന് തോന്നുന്നു
തോമസ്.

477
00:46:49,400 --> 00:46:51,880
ഞാനത് ഓർക്കുന്നു. ജിത്തുവിൻ്റെ ഒരു പോസ്റ്റായിരുന്നു അത്
സാർ പുഞ്ചിരിച്ചു.

478
00:46:53,460 --> 00:46:57,620
അതിനടിയിൽ എഴുതിയിരുന്നു, ഞങ്ങൾ കരുതുന്നു
കുറ്റവാളികൾ വളരെ ക്രൂരമായ മുഖമാണ്.

479
00:46:58,160 --> 00:47:01,020
അല്ല, ഒരു കുറ്റവാളിയുടെ മുഖമെന്താണ്
മനസ്സുള്ള വ്യക്തി?

480
00:47:01,840 --> 00:47:03,020
ഇവനെങ്ങനെയാ ഇങ്ങനെ ചിരിക്കുന്നത്?

481
00:47:24,140 --> 00:47:26,580
ലെലേട്ടാ, കുറേ കുറ്റവാളികൾ ഉണ്ട്
ഇവിടെ. നീ നല്ല മുഖത്തോടെ ഇരിക്കുന്നു.

482
00:47:30,620 --> 00:47:36,360
നമ്മൾ എല്ലാവരും സംസാരിക്കുന്നത് ദൃശ്യം 3 നെക്കുറിച്ചാണ്
തികഞ്ഞ ആത്മവിശ്വാസത്തോടെ.

483
00:47:37,020 --> 00:47:41,800
ആളുകൾ എത്രമാത്രം പ്രതീക്ഷിക്കുന്നുവെന്ന് നമുക്കറിയാം.
ഇതൊരു വലിയ പ്രതീക്ഷയാണ്.

484
00:47:51,220 --> 00:47:54,340
നന്ദി ലാലേട്ടാ. നന്ദി.

485
00:47:54,920 --> 00:47:55,920
നന്ദി.